First day of our new life.
なんでなんでなんで...
私ってとっても大馬鹿野郎。
西の窓の鍵を
まさか!閉め忘れていて、
ショコラは窓を開け、夜の闇へ。
私の持っている灯では
山の夜中があまりにも深い暗闇で役に立たなかった。
パニックになったけれど
野良猫だった Necco たちから学んだことによると
絶対に帰ってくるということ。
3時間ほどして、彼は自分で開けた西の窓から
帰ってきた。
お帰りなさい、ショコラ。
Gardening with cats in the forest. Have a cup of tea with flowers, listening birds singing.